Cuộc Sống Thong Dong Ở Dị Thế Giới - Chapter 11

Tk dịch truyện thực sự là dell thèm đọc lại cái sản phẩm của mình luôn mà

dịch chán vcl

Thay người dịch rồi ah. Biết là đọc free nhưng dịch chán vậy. Vốn tiếng Việt thiếu thốn

Chữ click mà cũg sai chính tả dc thì bt trình độ của trans như nào r chịu mặc dù t đọc lại nhưg

DCM thuê thằng học sinh vào dịch, đọc mà tao cảm thấy bộ não tao bị xúc phạm 

Dù đọc lại nhưng duma nó dịch như l khó hiểu vcl

thề thằng lol nào sài kem đánh răng sách tay từ pháp về mới dịch được như này từ ngữ nghe tưởng làm cho tầu khựa độc chứ kiểu dịch ra tiếng việt mà phải hiểu theo kiểu trung quốc 

quả dịch đáo để thật

Thằng dịch này là dịch sát nghĩa tiếng Anh nên mới đần như này. Người Việt đọc theo ngữ cảnh thì sẽ dùng những từ khác nhưng mà thằng trans nó lại dịch word for word luôn, không thay đổi cho hợp với người đọc nên mn thấy khó chịu là phải.